Il momento in cui ridi e piangi insieme
e non sai più quale dei due
stai facendo.
Cinzia Milani. Storie illustrate per bambini e per i genitori imperfetti — come me.
Scopri il libroUn albo per bambini — e per gli adulti che li accompagnano.
Il giardino di nonno Nino è il posto più bello del mondo. Leo impara a curarlo insieme a lui — con un annaffiatoio vecchio, bucato, pesantissimo. Poi nonno Nino non c'è più. E il giardino resta a Leo.
Leo prende l'annaffiatoio e comincia, da solo. Sbaglia tutto. Un giorno esplode, lancia l'annaffiatoio per terra e grida: perché il nonno se n'è andato? La mamma arriva, si siedono sull'erba, piangono insieme.
E poi c'è Gildo — il gatto rosso e ciccione che si siede sempre nel posto sbagliato. Si fa spazio proprio lì, tra Leo e la mamma che piangono, e li guarda con aria serissima. Leo ride. La mamma ride. E non sanno più se stanno ancora piangendo o ridendo.
L'annaffiatoio bucato è la prima di quattro storie che vivono nello stesso giardino. Leo, la sua famiglia e Gildo tornano in ognuna — ma ogni storia si legge da sola, e racconta qualcosa che è difficile da affrontare.
Il lutto. Le radici. La paura. La gelosia.
Nonno Nino non c'è più. Il suo giardino resta. E mentre Leo e la mamma piangono, Gildo si fa spazio tra loro e si siede lì, serissimo. E all'improvviso non sanno più se stanno piangendo o ridendo.
Nonna Gaetana prepara i ravioli di nonno Nino. Anche Gildo dà una mano a modo suo, creando scompiglio. Ma c'è un segreto nell'impasto — e Leo lo scopre.
Leo non vuole spegnere la luce. Ma suo papà ha in mano un filo giallo e un'idea geniale: un'avventura nel buio. E Gildo? Gildo finisce vestito di filo.
Una tazza rotta. Un bambino che nessuno vede. Un turbine di emozioni troppo grandi da dire. E un gatto rosso che, per la prima volta, si siede nel posto giusto.
In lavorazione
Stesso giardino, stessa famiglia, stesso gatto. Emozioni diverse, ogni volta.
Gildo è il gatto di famiglia, rosso, ciccione, che si siede sempre nel posto sbagliato. Ignora tutti. È totalmente indifferente a quello che succede intorno a lui.
O forse no.
Perché è sempre lì — nel mezzo del pianto, nel buio, nella cucina piena di farina. Non risolve niente. Non consola nessuno. Si limita a esserci, pesante e indignato, proprio quando serve.
Gildo è il gatto che ti fa ridere mentre piangi — e non sai più quale dei due stai facendo.
Il giardino di nonno Nino era il posto più bello del mondo.L'annaffiatoio bucato
Questo, Leo, è il profumo di casa.Il petalo nel ripieno
Era tardi, quella sera.Il filo giallo
Le crepe si vedevano ancora — sottili righe dorate dove si era rotta. Era più bella di prima.La tazza incollata
Sono italiana, vivo a Valencia con mio marito e i miei due figli. Ho lavorato nell'advertising e nel marketing. Dopo la perdita di mia mamma ho scelto di dedicarmi alla famiglia a tempo pieno. Abbiamo vissuto quasi dieci anni in Australia, prima di trasferirci in Spagna.
Non ho mai smesso di leggere. Ho sempre voluto scrivere. E ora è il momento giusto per farlo.
Scrivo storie illustrate per bambini dai 4 ai 7 anni — e per i genitori che non sanno sempre cosa dire, come me — su lutto, radici, paura e gelosia.
La maggior parte dei libri per bambini sulle emozioni offre risposte. I miei offrono presenza.